Gianni Bodini folgt dem Verlauf der Via Claudia Augusta, einer über 350 römische Meilen langen Verbindung „von der venezianischen Lagune quer über die Alpen bis in die Ebene nördlich der Alpen“ (S. 7), die vor etwa 2.000 Jahren errichtet wurde und von der heute nur mehr einige wenige Überreste, z. B. in auf der Fließer Platte im Bezirk Landeck, zeugen.

Die konsequent zweisprachig abgedruckten Texte stammen von verschiedenen BeiträgerInnen und widmen sich zahlreichen Facetten des früheren und heutigen Lebens an der Via Claudia Augusta und „kuriosen Verkettungen“ (S. 143), deren nähere Betrachtung spannend und erkenntnisreich ist.

Bodini weist im Vorwort darauf hin, dass der Band keinen historischen, archäologischen oder wissenschaftlichen Anspruch hat: „Ich möchte vielmehr zu einer Reise einladen, um die Vielfalt der Landschaften in diesem relativ überschaubaren Raum zu entdecken und um unsere Nachbarn näher kennen zu lernen. Denn oft sind gerade sie die großen Unbekannten“ (S. 7).